Prevod od "mjesto na" do Češki


Kako koristiti "mjesto na" u rečenicama:

Ako si se namjerio na Emmetta, zadnje mjesto na kojem želim biti je izmeðu vas dvojice.
V životě bych se nechtěl dostat mezi tebe a Emmetta.
Pazi, ako razneseš glavu frajeru kad su mu hlaèe spuštene, vjeruj mi da Teksas nije mjesto na kojem želiš da te uhite.
Podívej, když odpráskneš chlapa s kalhotama na pul žerdi, zrovna v Texasu by tě chytit nemuseli.
Jericho je dobro mjesto na putu za Meksiko, kada bježiš od federalaca.
Jericho je dobrá zastávka. Cestou do Mexika, když utíkáš.
Malo improviziram, ali izgleda da je polje stvoreno kao utocište od Wraitha, mjesto na kojem su posljednji Drevni mogli se Uzdici bez straha od napada.
Úplně tomu nerozumím, ale vypadá to, že to pole slouží jako útočiště před Wraithy. Místo, kde se poslední Antikové mohli povznést, aniž by jim hrozil útok od Wraithů. Jasně!
Možda možemo dobiti udomiteljsko mjesto na taj naèin- platiti nekome.
Možná bysme mohli sehnat pěstouna takhle. Někomu zaplatit.
Ima mjesto na kojem ga možeš posaditi na trgu.
Je tu místo, kde to můžete zasadit.
Predstavljat æu zemlju zabave Tuckahoe najmanje zlo mjesto na svijetu.
Budu zastupovat Lunapark Tuckahoe, to nejmírumilovnější místo na světě.
Znaš, slučajno imam slobodno mjesto na svom penisu.
Víte, mám volné místo na mém penisu.
Je li ovo jedino mjesto na kojem mogu da budu.
Je to jediné místo, kde mohou být.
Kupio sam ovo mjesto na aukciji, prošlog ožujka, u redu?
Koupil jsem tohle místo v hypoteční aukci minulý březen, dobře?
Mjesto na kojem spavaš noæu, je li èuvano?
Místnost kde v noci spíš, jsou u ní stráže?
Jesi li uopæe pomislio da moj stan nije mjesto na kojem sada bi želio biti?
Napadlo tě, že to není můj byt, do kterého chceš opravdu právě teď vkročit?
To je najljepše mjesto na svijetu.
Je to nejkouzelnější místo na světě.
Jedino mjesto na koje æeš otiæi je natrag u onu prostoriju.
Jediné místo, kam ty teď půjdeš, je zpátky dovnitř se mnou.
OTB u Bethesdi je bilo jedino mjesto na kojem sam uvijek mogao raèunati da æu ga pronaæi.
OTB v Bethesdě bylo jediné místo, kde jsem měl nějakou šanci ho najít.
I onda doðeš ovamo na najgore maršalsko mjesto na planetu zašto?
Místo toho jste přišla sem, vzala nejhorší místo šerifa na Zemi kvůli čemu?
Ne, mjesto na kom se vodi ovakav razgovor je krevet, nakon što sam ja rekao "volim te", na što si ti odgovorila "hvala ti, laku noæ".
Ne, místo k tomuto rozhovoru bylo v posteli potom co jsem řekl, "Miluju tě"" a ty jsi řekla, "Díky. Dobrou noc"
Otkad se otvorilo mjesto na Billingsley akademiji.
Od té doby, co se uvolnilo místo v Billingsley Academy.
Možete se vratiti u svoje mjesto na kraju mjeseca.
Na konci měsíce se vracíte na svá místa.
To je jedino mjesto na kojem se još uvijek osjeæam kao kod kuæe.
Je to jediné místo, kde se cítím jako doma.
Kada je otvoreno mjesto na vrhu vaše agencije, natjerali ste me da vam dam to mjesto.
Když se uvolnilo místo na vedení vaší agentury, přiměl jste mě, abych vám to místo dal.
Jedino mjesto na koje æe otiæi... je škola.
Jediné místo, kam půjde, je škola.
Utipkala "mjesto na koje nitko iz Gornje Istoène Strane nikad ikad ne bi otišao", i izbacilo je ovaj restoran.
Šla jsem na prace.cz zadala "kam by nikdo z Upper East Side nikdy nevkročil", a našlo to tohle bistro.
A Ben je Bree pokazao mjesto na kojem je gradnja upravo trebala poèeti.
A Ben Bree ukázal místo, kde se mělo začít se stavbou.
Jer osjeæam da mi je mjesto na tebi... s tobom.
Nemůžu se totiž zbavit pocitu, že musím být na tobě. S tebou.
Želi... naæi odgovrajuæe mjesto na drugom svijetu, ali nepravedna priroda njegove smrti mu to uskraæuje.
Přeje si najít klid v Jiném světě. Jenomže nespravedlivá smrt mu to upírá.
Tu je to mjesto na kojem sam vam rekao oko u (on je francuski Quarter, ali to je rojenje s lijenim francuski narod
Znám místo ve francouzský čtvrti, ale o tom už jsem ti říkal, ale hemží se to tam línýma Francouzema.
Poèinjem misliti da je ovo najduhovnije mjesto na kom sam bila.
Začínám si myslet, že je to nejduchovnější místo, na kterém jsem kdy byla. Myslím, že jsme tady našli sami sebe.
Jedino mjesto na koje æeš ti skoèiti bit æe pozornica sa šipkom.
Jediná fáze, na kterou ty kdy skočíš má vyndanou tyč.
Dovesti Proroka na najopasnije mjesto na Zemlji kako bi memorirao ploèu, a zatim šmugnuti?
Přivézt Proroka na nejnebezpečnější místo na Zemi, zapamatovat si tabulku a pak se vypařit?
Postoji mjesto na kojem može biti spašen.
Existuje místo, kde může být zachráněn.
Imate monopol ili se još borite za mjesto na tržištu?
Máš monopol, nebo je na trhu konkurence?
Pukovnik je stavio vrijeme i mjesto na mikrofilm.
Plukovník nám vložil čas a místo do mikrotečky.
Prolazi te odvedu na mjesto na koje pomisliš.
Takhle portály fungují. Zanesou tě tam, kam si jen pomyslíš.
Ovo je jedino mjesto na svijetu gdje mogu pronaæi mir.
Tohle je jediné místo na světě, kde mohu najít mír.
Kada nisam sa njom, to je jedino mjesto na kojem želim biti.
Když nejsem s ní, že je to jediné místo, kde chci být.
Da, znao sam da ćeš zauzimaju istaknuto mjesto na zidu.
Bylo mi jasné, že si zabereš to nejlepší místo na zdi.
To je bilo silazi to mjesto Na meni se sviđa što je učinio prije, i to će to učiniti opet.
Stejně jako dřív, to bylo tímhle místem a stane se to zase.
Bože, ovo je najusamljeniji mjesto na kojem sam ikad bio i ja živjela sama u stablo za osam mjeseci.
Bože, tohle je to nejosamělejší místo, kde jsem kdy byla a to jsem bydlela sama třeba i tři nebo osm měsíců.
I sad, mjesto na koje idem kad sam tužan je vlažno i čudno miriše.
A teď... místo, kam potřebuji jít, když jsem smutný, je mokré a divně smrdí.
Zašto bi Espheni pustili ovo mjesto na miru?
Proč by Espheni nechávali tohle místo čisté?
0.24506306648254s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?